Animal Trading Company

BURDEN Ltd.

875, Kaminagai, Asahi-shi, Chiba-ken, JAPAN
+81-479-50-5065

シンガポールよりブチハイエナが到着しました | BURDEN WHOLESALE

loading
新着情報
/ What's New

ニュース&インフォメーション

NEWS&INFORMATION

シンガポールよりブチハイエナが到着しました

July 07, 2020

フランス、ノルウェー、チェコに続き、動物園様からのご依頼で四便目となる今回のプロジェクトの最終便、シンガポールからのブチハイエナが到着しました。

Covid-19の感染拡大による影響下の中、予定していた全8頭を安全に、そして健康な状態で動物園様にお届けできたことを弊社スタッフ一同、大変嬉しく思います。
日本到着時も非常に落ち着いており、愛嬌のあるとても可愛い子でした。

一連の輸入手配において、遅い時間でも対応をして頂きご協力下さった動物園スタッフの方、また現地各園館のスタッフの皆様方、その他関係各所の方々のお力なくして、これら全便を無事に輸入することは困難でしたので、この場を借りて皆様にお礼を申し上げたいと思います。

Special thanks.
In the series of import arrangements for these projects, without the help of the zoo staff who cooperated with us even at a late time, the staff of each local institution, and other related parties, It was difficult to import all flights safely, so I would like to take this opportunity to thank everyone.

今回のプロジェクトに関しましては、これで全便無事に終了となりますが、その他の園館様からご依頼を頂いている各案件につきましても、引き続き弊社の各部署が調整をし鋭意進めて参りますので、今しばらくお待ち下さい。

2885
2886
289028892887
2888

Country:  Singapore/シンガポール
Categories:  Others  Information  Import&Export  Animal Transport  Zoo Logistics